QUESTIONS |
POUR TROUVER LA REPONSE |
REPONSE REDIGEE |
| 1. Comment Rousseau passe-t-il habituellement
la journée dans l'île Saint-Pierre ? |
"Comment", ici, équivaut à "en faisant
quoi ? "
- Chercher la justification
Repérer les indications de temps, les relever dans l'ordre
chronologique : passer de l'une à l'autre suppose le passage d'une activité à une
autre, donc une énumération.
Chaque indication fera l'objet d'une phrase.
Identifier les diverses activités en relevant les termes et expressions qui s'y
rapportent ; trouver l'idée qu'ils évoquent.
Exemple :
|
Mots |
|
Idée |
Après-midi |
navigation
parcourir l'île
rêver
parcourir des yeux |

|
mouvement/
activités
physiques et
mentales |
|
D'après le texte, la journée de
Rousseau s'organise en trois
temps : l'après-midi est marqué par le mouvement, s'il accorde quelques
instants à l'activité mentale ("rêver"), le reste du temps, il explore la
région ("parcourir l'île"), il escalade les hauteurs ("cimes de
l'île") pour admirer le panorama.
Le crépuscule est consacré au repos ("m'asseoir au bord du
lac", "réflexion sur l'instabilité des choses de ce monde").
Dans la soirée, il retrouve ses amis pour discuter et écouter de la
musique ("on riait, on causait on chantait").
Ainsi, Rousseau équilibre sa journée entre activités physiques et mentales,
entre moments de solitude et vie en société.
|
|
2. Par quoi se manifeste la fascination que
l'eau exerce sur le promeneur ?
|
"Par quoi" ici, veut dire "de quelle
manière ?"
Sens de la question : de quelle manière l'eau fascine-t-elle
(charme-t-elle/influence-t-elle) Rousseau ?
- Rechercher la justification
Repérer dans le texte les éléments représentant l'eau, les classer
en ensembles.
|
Rousseau trouve le paysage du lac
"ravissant" ; il va volontiers s'asseoir sur la rive. La fascination que l'eau
exerce sur lui se manifeste de façon sonore et visuelle.
D'abord, le bruit des vagues agit sur lui comme un calmant ("fixant
mes sens et chassant de mon âme toute autre agitation") ; le rythme régulier du
flux et du reflux le "berce", l'empêche de penser.
Par ailleurs, le mouvement perpétuel perceptible à la surface des eaux
l'incite à méditer sur le point commun entre l'eau et la vie : leur caractère
passager et éphémère.
|
|
3. Le narrateur est très heureux durant son
séjour dans l'île. Identifiez les éléments qui composent ce bonheur.
|
Qu'est-ce qui rend Rousseau heureux quand il séjourne dans l'île ?
"Éléments" = pluriel. Donc chercher au moins deux éléments.
- Chercher la justification
Repérer les éléments propres au lieu, et ceux propres au sentiment de
bonheur éprouvé par Rousseau dans ce lieu ; trouver les idées que ces éléments
évoquent.
Exemple :
lac
rivages montagnes
plaines
grève
terrasses |
à droite
à gauche
tantôt
tantôt
|
superbe
ravissant
délicieuse
plaisir
légères
belle |

|

|

|
variété du
paysage |
liberté de mouvement |
appréciation
de Rousseau |
Navigation
herborisant
rêver, promenade
rire, causer
chanter |

|
grand choix d'activités
proposées |
|
Séjourner dans l'île rend Rousseau
heureux.
D'abord, il est en contact direct avec une nature riche et variée (lac,
rivages, montagnes,
plaines
), qu'il apprécie particulièrement ("superbe",
"ravissant").
Ensuite, il peut choisir sans contraintes ses occupations : naviguer ou
herboriser seul ; se promener ou s'amuser , en groupe.
Il est heureux surtout parce qu'il profite de tous les moments : ceux durant lesquels il
se coupe de la réalité ("rêverie délicieuse"), et ceux qu'il
consacre à la vie sociale ("belle soirée").
Rousseau est heureux dans ce lieu parce qu'il s' y sent libre.
|
| 4. Par quels procédés d'écriture l'auteur
fait-il de ce récit un poème en prose ? |
Quels sont les moyens linguistiques et stylistiques qui transforment le
texte en poème en prose ?
Se rappeler
: un poème en prose est un texte (généralement) court
dont les thèmes, le rythme des phrases et les sonorités sont ceux de la poésie
- Chercher la justification
- Identifier le lexique utilisé : est-il appréciatif ? dépréciatif ?
y a-t-il des champs lexicaux facilement repérables ?
Le thème évoqué par ce lexique est-il courant en poésie ?
- Considérer le type et la forme des phrases : y a-t-il une construction utilisée
plusieurs fois ? (observer, entre autres, la ponctuation).
Quel effet cette reprise crée-t-elle ?
- Chercher la présence de comparaisons et d'images. Identifier la nature de ces images (personnifications
? métaphores ? etc.) -
évoquent - elles une idée négative ? positive ? que mettent - elles en évidence ? |
Ce récit est un véritable poème en
prose. Ce qui le montre, ce sont les procédés d'écriture utilisés par l'auteur, et
dont on peut citer :
1. un procédé d'ordre lexical : emploi du champ lexical de la sensation
: visuelle ("parcourir des yeux", "coup d'il"
),
auditive ("bruit des vagues", "frappant
oreille"
), olfactive ("respirer l'air",
"fraîcheur"
) et tactile ("herborisant",
"s'asseoir").
L'auteur est en contact direct avec la nature, considérée sous tous ses
aspects ;
2. un procédé d'ordre grammatical : la construction
des phrases est du type binaire, parfois du type ternaire
(construction avec "tantôt
tantôt" / construction en trois temps :
"au bord du lac sur la grève, dans quelque asile").
Cette symétrie crée un rythme cadencé, suggérant
plénitude et douceur.
3. un procédé d'ordre stylistique : la présence de la personnification
(les réduits "riants" , l'eau qui "berce") et de la métaphore
("rivages couronnés
") valorisent le lieu
décrit, en soulignant sa beauté, son caractère accueillant.
La description du paysage, la musicalité de la phrase, les images utilisées mettent en
relief la pureté de la nature, amie et refuge pour l'homme : thème majeur de la poésie
romantique.
|